Muzikál Hello, Dolly!, který měl na prknech Moravského divadla v Olomouci premiéru 7. října 2022, má stále ohromný úspěch. Viděl jsem jednu z jeho prvních repríz někdy v roce 2023, podruhé jsem představení viděl v pondělí 9. září i kvůli jiným alternacím. A opět jsem se královsky bavil.

Jak by ne, když muzikál disponuje příběhem, svěžím swingem a nabízí silné herecko-pěvecké obsazení. V případě olomouckých tvůrců se sice děj neodehrává v tradičním pojetí, tak jako tak má představení kouzlo, řadu překvapivých momentů a taky další rozměr. Režisérka Andrea Hlinková nabídla nejen romantickou komedii plnou komických situací, choreografií a silných melodií, ale i pohled do hollywoodských filmových ateliérů.

Diváci tak sledují i zákulisí, přípravy i realizaci filmových scén, ale i vztahy mezi herci, zpěváky či tanečníky s režisérem (Pavel Hekela, j. h.) a jeho štábem. Na jevišti se tak rozehrávají dva paralelní světy – jeden reálný a druhý muzikálový. Výsledkem je nápaditá inscenace, kterou režisérka umně okořenila známý příběh linkou z filmového natáčení a o to víc baví publikum.

Moc se líbil výkon Natálie Tichánkové v titulní roli, jejíž šarm (včetně sexy postavy), nádherný hlas a obdivuhodný rozsah dává Dolly Leviové vše potřebné. Dokonce barvou hlasu připomíná Laďku Kozderkovou, která slavila s postavou podnikavé dohazovačky Dolly v osmdesátých let minulého století v Hudebním divadle Karlín mimořádný úspěch. Právě tento titul je de facto beneficí herečky, jež ztělesňuje titulní roli. Teď mě napadá, že v Olomouci má Natálie Tichánková ještě jednu velkou muzikálovou roli, a to v inscenaci Ela!

Samozřejmě typově přesný, herecky přesný a zpěvný je i Petr Martínek coby Horác Vandergelder, ale pěvecky, herecky i pohybově nadaný je talentovaný Vojtěch Pačák v postavě Kornelia Hackela. A tak by šlo pokračovat ve výčtu dalších účinkujících, kteří dávají inscenaci neodolatelné výkony. Dalším silným článkem inscenace je choreografie stejně jako souhra orchestru, sboru a baletu Moravského divadla Olomouc. 

I když jeden z největších broadwayských muzikálů Hello, Dolly! sklízí úspěchy na divadelních prknech od roku 1964 (proslavila ho filmová verze z roku 1969 s Barbrou Streisand v titulní roli), ale i po šedesáti letech baví publikum po celém světě. Nesmrtelná hudba, z nichž se už dávno staly šlágry, tóny života a kreativní režisérská osobnost může dát dílu osobitost a originalitu.

Předlohou k libretu muzikálu Hello, Dolly! byla divadelní komedie Thorntona Wildera Dohazovačka. Děj se odehrává v malém městečku, je zalidněn řadou věrohodných lidských charakterů, přičemž mazaná dohazovačka najde štěstí sama, když si samorostlého chlapíka, jemuž má najít nevěstu, nakonec vybere pro sebe. O tom je muzikál Hello, Dolly!, který stvořili Jerry Herman (hudba i texty písní) a Michael Stewart (libreto), přičemž český překlad je dílem tvůrců Iva Osolsobě a Alexandera Kozáka.

Robert Rohál

Foto: archiv Moravské divadlo Olomouc