Nabarvené ptáče, je bezpochyby film, který se vymyká všem filmům z poslední doby.  Rozhodně má své kvality, ale že bude tak úspěšný ve světě jeho tvůrci rozhodně nečekali. Po světové  premiéře v hlavní soutěži na letošním Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách a po následném uvedení v sekci „Special Screenings“ na filmovém festivalu v Torontu vyrazilo Nabarvené ptáče Václava Marhoula po uvedení do českých kin i na festivaly po celém světě. Snímek absolvoval svoji americkou premiéru na 55. Mezinárodním filmovém festivalu v Chicagu, kde na závěrečném ceremoniálu dostal kameraman Vladimír Smutný ocenění za Nejlepší kameru.

Je to další úspěch za oceánem poté, co film Nabarvené ptáče získal kvalitního amerického distributora – IFC Films. Režisér a producent snímku Václav Marhoul dál objíždí festivaly po celém světě a do začátku příštího roku jej čeká klání o nominaci na cenu Zlatý Glóbus a zároveň s tím i na cenu za Nejlepší zahraniční film v rámci 92. ročníku amerických filmových cen Oscar, kam snímek vyslala Česká filmová a televizní akademie.

Na Nabarvené ptáče přišlo aktuálně v českých kinech 89 tisíc diváků a zájem o film je i v zahraničí mimořádný - svědčí o něm nejen pozvání z festivalů ve Velké Británii, Lucembursku, Turecku, Německu, Polsku, Brazílii, Japonsku, Řecku, Irsku, Španělsku, na Ukrajině či v Egyptě, Bělorusku nebo Indii.

Realizace filmu Nabarvené ptáče zabrala 100 filmovacích dnů během šestnácti měsíců v celkem 43 lokacích na Ukrajině, Slovensku, v Polsku a Česku. Poslední, v pořadí  3 531. klapka padla 5. července 2018. Kameraman Vladimír Smutný natáčel na černobílý 35 mm negativ ve formátu Cinemascope. Ve filmu se vedle hlavní role, kterou ztvárnil Petr Kotlár z Českého Krumlova, objevilo mezinárodní herecké obsazení v čele s hvězdami jako jsou Harvey Keitel, Stellan Skarsgård, Udo Kier, Julian Sands či Barry Pepper. Další postavy si zahráli Tim Kalkhof, Alla Sokolova, Aleksej Kravčenko, Lech Dyblik, Júlia Valentová, Martin Nahálka, Jitka Čvančarová, Radim Fiala nebo Petr Vaněk.

Nabarvené ptáče

Ve snaze uchránit své dítě před masovým vyhlazováním Židů, rodiče posílají syna k příbuzné na venkov kdesi ve východní Evropě. Chlapcova teta však nečekaně umírá a tak je dítě nuceno vydat se na cestu a protloukat se úplně samo divokým a nepřátelským světem, ve kterém platí jen místní pravidla, předsudky a pověry. Jeho snahu o doslovné fyzické přežití ale po válce střídá jiný boj. Boj, kterého si ani není vědom, boj sama se sebou, boj o svou duši, o svojí budoucnost...  

Václav Marhoul

Nabarvené ptáče je třetím celovečerním filmem, pod kterým je Václav Marhoul (1960, Praha) podepsán coby scenárista, producent a režisér. Předcházející filmy Mazaný Filip (2003) a především Tobruk (2008) získaly četná domácí i mezinárodní ocenění, včetně Českých lvů. Produkčně se podílel na snímcích Pražská pětka (1989) a Kouř (1990), jako producent pak na filmu Postel (1998). Václav Marhoul je absolventem FAMU, obor produkce, postupně pracoval pro Českou televizi, Krátký film, ve Filmovém Studiu AB Barrandov začínal jako asistent produkce, aby se pak v letech 1990–1997 stal jeho generálním ředitelem. V roce 1997 založil vlastní společnost Silver Screen s.r.o., jejíž náplní je především výroba celovečerních filmů a organizování akcí v oblasti divadla a výtvarného umění.

Záznam oceněných filmů na MFF Chicago: https://www.chicagofilmfestival.com/portrait-of-a-lady-on-fire-and-vitalina-varela-win-top-awards-at-the-55th-chicago-international-film-festival/